Politique de confidentialité

Vos fichiers PDF restent sur votre appareil

Lorsque vous téléchargez un fichier PDF, celui-ci est ouvert et analysé intégralement dans votre navigateur à l'aide de PDF.js. Le fichier lui-même n'est jamais transféré vers nos serveurs. Une fois le contenu textuel extrait du PDF (également dans votre navigateur), seul le texte brut est envoyé à l'API de traduction.

Pour les fichiers PDF numérisés, l'étape d'OCR (reconnaissance optique de caractères) est effectuée dans votre navigateur à l'aide de Tesseract.js. Les données d'image ne quittent pas votre appareil.

Ce qui est envoyé à l'API de traduction

Seul le texte extrait de chaque page est envoyé au point de terminaison /api/translate, qui le transmet à l'API d'OpenAI pour traduction. OpenAI traite ce texte conformément à ses politiques d'utilisation des données de l'API. Par défaut, OpenAI n'utilise pas les données de l'API pour entraîner ses modèles.

Nous n'enregistrons pas, ne conservons pas et ne partageons pas le texte extrait. La traduction est renvoyée à votre navigateur et supprimée côté serveur dès que la requête est traitée.

Fichiers journaux du serveur

Notre hébergeur (Vercel) conserve des journaux de requêtes standard contenant l'adresse IP, l'horodatage, le chemin d'accès de la requête et le statut de la réponse. Ces données sont utilisées uniquement à des fins opérationnelles (débogage, prévention des abus) et sont conservées conformément à la politique de conservation de Vercel.

Nous utilisons Upstash Redis pour enregistrer le nombre de requêtes par fenêtre glissante et par adresse IP à des fins de limitation de débit. Ces compteurs expirent automatiquement à la fin de leur fenêtre (24 heures maximum). Aucun contenu PDF n'est jamais stocké.

Cookies

Nous n'utilisons aucun cookie. Pas d'outils d'analyse, pas de suivi, pas de publicité. Le site ne nécessite aucune inscription et ne conserve aucune information vous concernant entre vos visites.

Services tiers

• Vercel : hébergement et exécution de fonctions sans serveur.
• OpenAI : traduction de texte via API. Ne reçoit que le texte extrait du PDF, jamais le fichier lui-même.
• Upstash Redis : limitation du débit par adresse IP (compte uniquement).
• cdn.jsdelivr.net : héberge le module PDF.js et les fichiers de données linguistiques de Tesseract.js. Il s'agit d'un CDN public standard.

Vos droits

Étant donné que nous ne collectons pas de données à caractère personnel permettant de vous identifier, il n'y a rien à supprimer ni à exporter sur demande. Si vous avez des questions concernant une demande spécifique, vous pouvez nous contacter à l'adresse e-mail ci-dessous.

Contact

Pour toute question relative à la confidentialité, veuillez écrire à hello@freepdftranslator.com.