Zásady ochrany osobných údajov

Vaše súbory PDF zostanú vo vašom zariadení

Keď nahrajete súbor PDF, otvorí sa a spracuje sa v plnom rozsahu priamo vo vašom prehliadači pomocou PDF.js. Samotný súbor sa nikdy neukladá na naše servery. Po extrakcii textového obsahu z PDF (tiež vo vašom prehliadači) sa do prekladateľského rozhrania API odošle iba čistý text.

V prípade naskenovaných súborov PDF sa rozpoznávanie textu (OCR) vykonáva priamo vo vašom prehliadači pomocou knižnice Tesseract.js. Obrazové dáta neopúšťajú vaše zariadenie.

Čo sa odosiela do prekladateľského rozhrania API

Na koncový bod /api/translate sa odosiela iba text extrahovaný z každej stránky, ktorý sa následne odosiela na preklad do rozhrania API spoločnosti OpenAI. Spoločnosť OpenAI spracúva tento text v súlade so svojimi zásadami používania údajov z rozhrania API. V predvolenom nastavení nepoužíva údaje z rozhrania API na trénovanie svojich modelov.

Extrahovaný text nezaznamenávame, neuchovávame ani neposkytujeme tretím stranám. Preklad sa odošle späť do vášho prehliadača a na strane servera sa vymaže hneď po dokončení požiadavky.

Protokoly servera

Náš poskytovateľ hostingových služieb (Vercel) vedie štandardné protokoly požiadaviek, ktoré obsahujú IP adresu, časovú pečiatku, cestu požiadavky a stav odpovede. Tieto údaje sa používajú výlučne na prevádzkové účely (odstraňovanie chýb, prevencia zneužitia) a uchovávajú sa v súlade so zásadami uchovávania údajov spoločnosti Vercel.

Na účely obmedzenia frekvencie používame službu Upstash Redis na ukladanie počtov požiadaviek za posuvné časové okno podľa IP adresy. Počty automaticky vypršia po uplynutí daného časového okna (maximálne 24 hodín). Obsah PDF sa nikdy neukladá.

Súbory cookie

Nepoužívame žiadne súbory cookie. Žiadne analytické nástroje, žiadne sledovanie, žiadna reklama. Na tejto stránke sa nemusíte registrovať a medzi jednotlivými návštevami o vás neukladáme žiadne údaje.

Služby tretích strán

• Vercel: hosting a spúšťanie funkcií bez vlastného servera.
• OpenAI: preklad textu prostredníctvom API. Prijíma iba extrahovaný text z PDF, nikdy samotný súbor.
• Upstash Redis: obmedzenie frekvencie na IP adresu (len počítanie).
• cdn.jsdelivr.net: poskytuje súbory pracovného modulu PDF.js a jazykové údaje Tesseract.js. Ide o štandardnú verejnú sieť CDN.

Vaše práva

Keďže nezhromažďujeme osobné údaje spojené s vašou identitou, na základe žiadosti nemáme čo vymazať ani exportovať. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa konkrétnej žiadosti, môžete nás kontaktovať na nižšie uvedenej e-mailovej adrese.

Kontakt

V prípade otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov napíšte na adresu hello@freepdftranslator.com.