Traducir un PDF escaneado gratis en líneaOCR integrado y traducción mediante IA en más de 40 idiomas
Suba un PDF escaneado o basado en imágenes. El texto se extrae en su navegador mediante OCR y, a continuación, se traduce. No es necesario subir el archivo a ningún servidor para el OCR. No es necesario registrarse. No hay que pagar nada.
o arrastrar y soltar · máximo 50 MB · los archivos no se guardan
Cómo funciona la traducción de archivos PDF escaneados
De la imagen escaneada al texto traducido
Dos pasos, totalmente automatizados. Ambos se ejecutan en su navegador. Su escaneo no se sube para el OCR.
1. Detectar
Se comprueban las primeras páginas de su PDF. Si no se encuentra texto seleccionable, el PDF se considera un documento escaneado y se le ofrece la opción de OCR.
2. Reconocer
Tesseract OCR se ejecuta localmente en su navegador, página por página, en el idioma que seleccione. Su archivo no sale de su dispositivo.
3. Traducir
El texto extraído se traduce a su idioma de destino y se muestra junto al escaneo original, página por página.
OCR privado de forma predeterminada
La mayoría de las herramientas en línea de OCR y traducción suben el PDF escaneado a un servidor. En este caso, el OCR utiliza WebAssembly Tesseract directamente en su navegador. El archivo escaneado no llega a nuestros servidores. Solo se envía el texto reconocido para su traducción.
Gratis, sin cuotas
La mayoría de los servicios de OCR gratuitos en línea le limitan a unas pocas páginas al día antes de exigirle un pago. Aquí puede traducir hasta 15 páginas por documento, sin límite en el número de documentos y sin necesidad de realizar ningún pago.
Más de 40 idiomas de OCR
Inglés, árabe, chino, japonés, coreano, hindi, marathi, bengalí, tamil, ruso, griego, hebreo, tailandés y más de 30 idiomas más. Seleccione el idioma de su escaneo y se cargará automáticamente el modelo de OCR adecuado.
Sin configuración, sin instalación
El OCR de Adobe Acrobat funciona bien, pero cuesta 20 dólares o más al mes. La versión independiente de Tesseract requiere instalación y se maneja desde la línea de comandos. Esta página le permite utilizar ambas opciones con un solo clic.
Preguntas frecuentes
Traducir un PDF escaneado — preguntas frecuentes
¿Puedo traducir un PDF escaneado de forma gratuita?+
Sí. El OCR (reconocimiento de texto) se ejecuta directamente en su navegador sobre el PDF escaneado y, a continuación, el texto extraído se traduce mediante IA. No es necesario registrarse, no hay marcas de agua ni hay que realizar ningún pago.
¿Cómo funciona la traducción de archivos PDF escaneados?+
Dos pasos. En primer lugar, el OCR extrae el texto de las imágenes de las páginas. Esto se lleva a cabo en su navegador mediante Tesseract, por lo que el archivo no sale de su dispositivo. A continuación, el texto extraído se traduce al idioma de destino utilizando un modelo lingüístico de gran tamaño.
¿Qué idiomas admite el OCR?+
Tesseract admite más de 40 idiomas, entre los que se incluyen el inglés, el español, el francés, el alemán, el italiano, el portugués, el ruso, el chino (simplificado y tradicional), el japonés, el coreano, el árabe, el hindi, el marathi, el bengalí, el tamil, el turco, el neerlandés, el polaco, el checo, el griego, el hebreo, el tailandés y el vietnamita.
¿Qué grado de precisión tiene el OCR?+
La calidad depende del escaneo. Los escaneos nítidos a 300 ppp de impresos en buen estado suelen salir casi perfectos. El texto descolorido, la escritura a mano, las fotos de páginas con baja resolución o los escaneos torcidos pueden provocar errores de reconocimiento que se trasladan a la traducción.
¿Cuánto tiempo se tarda?+
El OCR se ejecuta localmente en su navegador, por lo que depende de su dispositivo. En el caso de un texto normal, tarda entre 5 y 20 segundos por página. A continuación, el proceso de traducción tarda unos segundos por página.
¿Se suben mis archivos escaneados a algún sitio?+
No. El PDF se muestra en un lienzo y el OCR se realiza directamente en su navegador. El archivo en sí nunca se envía a un servidor. Solo se envía el texto extraído para su traducción.
¿Cuál es el límite de páginas para los archivos PDF escaneados?+
Igual que con cualquier otro PDF: hasta 15 páginas y 50 MB de forma gratuita. El OCR requiere más recursos informáticos que la extracción de texto, por lo que los documentos más largos tardarán más en procesarse. Se recomienda dividir los archivos de gran tamaño.
¿Se mantendrá el formato del escaneo en la traducción?+
El resultado de la traducción es un texto. El escaneo visual no se vuelve a generar con el texto traducido superpuesto. Recibirá el texto traducido junto con la vista previa del PDF original, que puede copiarse o exportarse.